초복이라덥네ㅋㅋ
Today is Chobok & hot kk
วันนี้วันโชบกและร้อน คิคิ
Taec refers to Dog Days (3 hottest days of the year) For this year based on Lunar calendar, Chobok or the first dog day is on July 19th, the second one (Jungbok) is July 29th and the 3rd one (Malbok) is August 8th. People usually eat Chickent or dog soup to get over heat in those dates.
วันนี้เป็นวันโชบกซึ่งเป็นหนึ่ง ในสามวันที่ร้อนที่สุดของเกาหลี คนเกาหลีมักจะทางซุปไก่หรือซุปสุนัขเพื่อคลายความร้อน อีกสองวันที่เหลือสำหรับปีนี้คือวันที่ 29 กรกฎาคม (จงบก) และวันที่ 8 สิงหาคม (มัลบก) วันจะเปลี่ยนไปตามข้างขึ้นข้างแรมแต่ละปี
Thanks to Jas for info!
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น